Adatvédelmi szabályzat

1. szakasz

Bevezetés

Az adatkezelő

Az Ételváros Étterem és Kaszinó (a továbbiakban: Adatkezelő) kezeli a vendégek személyes adatait. Az adatkezelés során kiemelt figyelmet fordítunk arra, hogy az adatok kezelése jogszerű, átlátható és tisztességes legyen, összhangban az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2016/679 rendeletével (GDPR) és a magyar jogszabályokkal.

Az adatkezelő neve és címe: Ételváros Étterem és Kaszinó, 1051 Budapest, Széchenyi István tér 7-8., Magyarország
E-mail cím: [email protected]
Telefonszám: +3612345678

A szabályzat hatálya

Ez a szabályzat a https://etelvaros.com weboldalon és az étteremben, illetve a kaszinóban történő személyes adatkezelésre vonatkozik. A szabályzat kiterjed a weboldal látogatóira, az étterem vendégeire és a kaszinó látogatóira.

A szabályzat nem terjed ki a munkavállalók adataira, amelyekre külön belső szabályzat vonatkozik. A munkavállalói adatkezelés részleteit a belső adatvédelmi és munkaügyi dokumentumok tartalmazzák.

Hatálybalépés dátuma

Ez a szabályzat 2026. szeptember 15-én lép hatályba, és visszavonásig érvényes. Az Adatkezelő fenntartja a jogot a szabályzat módosítására; a módosítások a weboldalon történő közzététellel lépnek hatályba.

2. szakasz

Kezelt személyes adatok köre

Weboldal látogatók

A weboldal látogatása során technikai adatokat gyűjtünk, például IP-címet, böngésző típusát és a látogatás időpontját. Ezeket az adatokat a weboldal biztonságos működésének biztosítása és statisztikai célok érdekében kezeljük.

IP-cím és hálózati azonosítók
Böngésző típusa és verziója
A látogatás időpontja és időtartama
A megtekintett oldalak és hivatkozások

A sütikre vonatkozó részletes szabályokat a Sütikezelési szabályzat tartalmazza.

Étterem vendégek

Az étterem vendégeitől a foglalás és a számlázás során kérünk adatokat: név, telefonszám, e-mail cím, esetleges allergiák vagy ételintoleranciák. Az allergiákat csak akkor kezeljük, ha a vendég önként megadja, és kizárólag az étel elkészítéséhez használjuk fel.

Név és elérhetőségi adatok
Foglalási időpont és vendégszám
Allergiák vagy ételintoleranciák, ha megadta
Számlázási adatok

A számlázási adatokat a jogszabályi kötelezettségek teljesítése érdekében tároljuk.

Kaszinó látogatók

A kaszinóba való belépéshez törvényi előírás alapján ellenőrizzük a látogató életkorát és személyazonosságát. A belépéshez fényképes igazolványt kérünk (személyi igazolvány, útlevél vagy jogosítvány).

Az igazolvány adatait nem másoljuk le, csak a 21. életév betöltését ellenőrizzük.
A kaszinó területén kamerás megfigyelés működik a vagyonvédelem és a játék integritásának biztosítása érdekében.

3. szakasz

Az adatkezelés céljai és jogalapjai

Szerződés teljesítése

Az éttermi foglalások és a kaszinóbelépés során az adatkezelés a szerződés teljesítéséhez szükséges. A foglalás visszaigazolásához és a helyfoglalás biztosításához kezeljük a nevet és az elérhetőséget.

Foglalások kezelése és visszaigazolása
Helyfoglalás biztosítása az étteremben
A kaszinóbelépéshez a korhatár ellenőrzése jogszabályi kötelezettség

Jogi kötelezettség teljesítése

Bizonyos adatokat jogszabályi előírások miatt kell kezelnünk, például a számlázási adatokat. A számviteli törvény szerint a számlákat és a kapcsolódó adatokat legalább 8 évig meg kell őrizni.

Számlázási és számviteli adatok megőrzése
A kaszinó működésére vonatkozó jogszabályok előírják a látogatók életkorának ellenőrzését

Jogos érdek

Egyes esetekben jogos érdekünk alapján kezelünk adatokat, például a weboldal biztonságának fenntartása érdekében. A jogos érdek nem sértheti az érintett alapvető jogait és szabadságait.

A weboldal és az informatikai rendszerek védelme
A kamerás megfigyelés a vagyonvédelem és a játék integritásának biztosítása érdekében történik

Hozzájárulás

Bizonyos adatkezelésekhez az érintett hozzájárulását kérjük, például a hírlevél küldéséhez. A hozzájárulás bármikor visszavonható, de ez nem érinti a visszavonás előtti adatkezelés jogszerűségét.

Hírlevél küldése
Az allergiák megadása önkéntes, és kizárólag az étel elkészítéséhez használjuk fel

4. szakasz

Az adatkezelés időtartama

Általános szabály

A személyes adatokat csak a cél eléréséhez szükséges ideig tároljuk. Az adatkezelés céljának megszűnése után az adatokat töröljük vagy anonimizáljuk. A jogszabályban előírt megőrzési időket minden esetben betartjuk.

Konkrét megőrzési idők

Foglalási adatok: A foglalás időpontjától számított 1 évig.
Számlázási adatok: A számviteli törvény szerint legalább 8 évig.
Kamerafelvételek: Legfeljebb 30 napig, kivéve ha jogi eljárás indult.
Hírlevél adatok: A hozzájárulás visszavonásáig.

5. szakasz

Adatfeldolgozók és adattovábbítás

Adatfeldolgozók

Az adatkezelés során külső szolgáltatókat veszünk igénybe, akik a mi utasításaink szerint kezelik az adatokat. Az adatfeldolgozókkal szerződést kötünk, amely biztosítja az adatok védelmét.

Webhosting szolgáltató
Számlázó program szolgáltatója
Biztonsági szolgálat

Adattovábbítás

Személyes adatokat csak jogszabályi kötelezettség vagy az érintett hozzájárulása alapján továbbítunk harmadik félnek. Nem adjuk el és nem adjuk bérbe a személyes adatokat.

Hatóságoknak, ha törvény írja elő
Az érintett kifejezett hozzájárulása alapján

Nemzetközi adattovábbítás

Az adatokat nem továbbítjuk az Európai Gazdasági Térségen kívülre. Ha a jövőben mégis sor kerülne ilyen továbbításra, azt csak megfelelő garanciák mellett tesszük.

6. szakasz

Az érintett jogai

Hozzáférést kérhet

Jogosult tájékoztatást kérni arról, hogy milyen személyes adatait kezeljük, és másolatot kérhet azokról. A kérést az [email protected] e-mail címre vagy postai úton lehet benyújtani. A tájékoztatást legkésőbb 30 napon belül adjuk meg.

Helyesbítést kérhet

Kérheti pontatlan vagy hiányos adatainak helyesbítését. A helyesbítési kérést indokolatlan késedelem nélkül teljesítjük.

Törlést kérhet

Bizonyos feltételek mellett kérheti adatainak törlését („elfeledtetéshez való jog”). A törlés nem alkalmazható, ha jogszabály kötelez minket az adatok megőrzésére.

Tiltakozhat az adatkezelés ellen

Jogos érdeken alapuló adatkezelés esetén tiltakozhat az adatkezelés ellen. A tiltakozást követően csak akkor kezelhetjük tovább az adatokat, ha kényszerítő erejű jogos okunk van.

Adathordozhatóság

Kérheti adatainak géppel olvasható formátumban történő megküldését, vagy másik adatkezelőhöz való továbbítását. Ez a jog a szerződésen vagy hozzájáruláson alapuló, automatizált módon kezelt adatokra vonatkozik.

7. szakasz

Jogorvoslati lehetőségek

Felügyeleti hatóság

Panaszt tehet a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóságnál (NAIH).

Cím: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11.
Weboldal: https://naih.hu
Telefon: +3612345678

Bírósági jogorvoslat

Az érintett bírósághoz is fordulhat, ha úgy véli, hogy személyes adatainak kezelése megsérti a GDPR-t. A pert az érintett lakóhelye szerinti törvényszék előtt is megindíthatja.

8. szakasz

Adatbiztonság

Technikai intézkedések

Az adatokat védjük a jogosulatlan hozzáférés, megváltoztatás, nyilvánosságra hozatal vagy megsemmisítés ellen.

Titkosított kapcsolat (HTTPS) a weboldalon
Hozzáférések korlátozása és naplózása
Rendszeres biztonsági mentések

Szervezési intézkedések

Munkatársaink csak a feladataik ellátásához szükséges mértékben férhetnek hozzá a személyes adatokhoz.

Adatvédelmi oktatásban részesülnek
Titoktartási kötelezettséget írunk alá velük

9. szakasz

Sütik és hasonló technológiák

A weboldal sütiket és hasonló technológiákat használ. A sütikre vonatkozó részletes szabályokat a Sütikezelési szabályzat tartalmazza. A sütikezelési szabályzat elérhető a weboldal láblécében található hivatkozáson keresztül. A sütik használatához való hozzájárulását bármikor visszavonhatja.

10. szakasz

Kapcsolat és módosítások

Kapcsolatfelvétel

Adatvédelmi kérdéseivel forduljon hozzánk bizalommal az alábbi elérhetőségeken.

E-mail: [email protected]
Telefon: +3612345678
Cím: Ételváros Étterem és Kaszinó, 1051 Budapest, Széchenyi István tér 7-8., Magyarország

A szabályzat módosítása

Fenntartjuk a jogot, hogy ezt a szabályzatot bármikor módosítsuk. A módosítások a weboldalon történő közzététellel lépnek hatályba. Javasoljuk, hogy rendszeresen látogassa meg ezt az oldalt a változások nyomon követése érdekében.